Termeni si Conditii de Utilizare Terms and Conditions of Use

Prin accesarea si utilizarea platformei RetroPlay Giveaways ("Platforma"), accepti sa respecti acesti Termeni si Conditii. Daca nu esti de acord cu oricare dintre acesti termeni, te rugam sa nu utilizezi Platforma.

RetroPlay isi rezerva dreptul de a modifica acesti termeni in orice moment. Modificarile intra in vigoare la publicarea pe aceasta pagina. Continuarea utilizarii Platformei dupa publicarea modificarilor constituie acceptarea noilor termeni.

By accessing and using the RetroPlay Giveaways platform ("Platform"), you agree to comply with these Terms and Conditions. If you do not agree with any of these terms, please do not use the Platform.

RetroPlay reserves the right to modify these terms at any time. Changes take effect upon publication on this page. Continued use of the Platform after publication of changes constitutes acceptance of the new terms.

RetroPlay Giveaways este o platforma de concursuri si tombole online dedicata comunitatii gaming. Utilizatorii pot:

• Crea un cont si participa la giveaway-uri (tombole cu premii)
• Castiga puncte prin completarea de task-uri (vizionare videoclipuri, urmarirea canalelor sociale, etc.)
• Utiliza punctele pentru a intra in giveaway-uri
• Invita prieteni prin sistemul de referral pentru puncte bonus
• Debloca achievement-uri si urca in clasament

Participarea la giveaway-uri nu necesita achizitionarea de produse sau servicii. Platforma nu implica jocuri de noroc.

RetroPlay Giveaways is an online giveaway platform dedicated to the gaming community. Users can:

• Create an account and participate in giveaways
• Earn points by completing tasks (watching videos, following social channels, etc.)
• Use points to enter giveaways
• Invite friends through the referral system for bonus points
• Unlock achievements and climb the leaderboard

Participation in giveaways does not require purchasing any products or services. The Platform does not involve gambling.

Eligibilitate

• Trebuie sa ai cel putin 16 ani pentru a crea un cont.
• Trebuie sa furnizezi informatii corecte si actuale.
• Este permis un singur cont per persoana.

Securitatea contului

Esti responsabil pentru pastrarea confidentialitatii datelor de acces la contul tau (parola, autentificare in doi pasi). RetroPlay nu iti va cere niciodata parola prin email sau mesaje.

Metode de autentificare

Platforma ofera autentificare prin:

• Email si parola (cu verificare email)
• Steam
• Discord
• Autentificare in doi pasi (2FA) - recomandata

Eligibility

• You must be at least 16 years old to create an account.
• You must provide accurate and current information.
• Only one account per person is allowed.

Account Security

You are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials (password, two-factor authentication). RetroPlay will never ask for your password via email or messages.

Authentication Methods

The Platform offers authentication via:

• Email and password (with email verification)
• Steam
• Discord
• Two-factor authentication (2FA) - recommended

Prin utilizarea Platformei, te angajezi sa nu:

• Creezi conturi multiple pentru a obtine avantaje necuvenite
• Utilizezi boti, scripturi sau alte metode automate de interactiune
• Falsifici completarea task-urilor (ex: click fara vizionare)
• Exploatezi bug-uri sau vulnerabilitati ale platformei (raporteaza-le!)
• Harcuiesti, insulti sau ameninti alti utilizatori
• Incerci sa manipulezi sistemul de puncte sau clasamentul
• Distribui link-uri malitioase sau spam
• Incalci drepturile de proprietate intelectuala ale altora

By using the Platform, you agree not to:

• Create multiple accounts to gain unfair advantages
• Use bots, scripts, or other automated methods of interaction
• Fake task completion (e.g., clicking without watching)
• Exploit bugs or vulnerabilities of the platform (report them instead!)
• Harass, insult, or threaten other users
• Attempt to manipulate the points system or leaderboard
• Distribute malicious links or spam
• Violate the intellectual property rights of others

Puncte

• Punctele se obtin prin completarea task-urilor disponibile pe platforma.
• Punctele nu au valoare monetara si nu pot fi transferate, vandute sau convertite in bani.
• RetroPlay isi rezerva dreptul de a ajusta, reseta sau elimina punctele in caz de abuz.

Participarea la giveaway-uri

• Fiecare giveaway are un cost de intrare exprimat in puncte.
• Unele giveaway-uri permit inscrieri multiple.
• Punctele utilizate pentru inscriere nu sunt rambursabile.
• Castigatorii sunt selectati aleatoriu din participantii eligibili.

Premii

• Premiile sunt livrate digital (key-uri de jocuri, credite platforme, etc.).
• Castigatorii vor fi notificati prin email si/sau pe platforma.
• Premiile trebuie revendicate in termen de 7 zile de la notificare.
• Premiile nerevendicate pot fi redistribuite.
• RetroPlay nu este responsabil pentru problemele legate de platformele de distributie (Steam, Epic, etc.).

Points

• Points are earned by completing tasks available on the platform.
• Points have no monetary value and cannot be transferred, sold, or converted to money.
• RetroPlay reserves the right to adjust, reset, or remove points in case of abuse.

Giveaway Participation

• Each giveaway has an entry cost expressed in points.
• Some giveaways allow multiple entries.
• Points used for entry are non-refundable.
• Winners are randomly selected from eligible participants.

Prizes

• Prizes are delivered digitally (game keys, platform credits, etc.).
• Winners will be notified via email and/or on the platform.
• Prizes must be claimed within 7 days of notification.
• Unclaimed prizes may be redistributed.
• RetroPlay is not responsible for issues related to distribution platforms (Steam, Epic, etc.).

• Fiecare utilizator primeste un link unic de invitare.
• Cand un prieten se inregistreaza folosind link-ul tau, ambii primiti puncte bonus.
• Inregistrarile false, auto-referral-urile sau utilizarea de conturi multiple vor fi detectate si sanctionate.
• RetroPlay isi rezerva dreptul de a modifica sau anula bonusurile de referral in caz de abuz.

• Each user receives a unique referral link.
• When a friend registers using your link, both of you receive bonus points.
• Fake registrations, self-referrals, or use of multiple accounts will be detected and penalized.
• RetroPlay reserves the right to modify or cancel referral bonuses in case of abuse.

Continutul Platformei (design, cod, texte, grafice, logo-uri) este proprietatea RetroPlay sau a licentiatorilor sai si este protejat de legislatia privind drepturile de autor.

Nu ai dreptul de a copia, modifica, distribui sau reproduce continutul Platformei fara acordul scris al RetroPlay.

Marcile comerciale ale jocurilor si platformelor mentionate (Steam, Discord, etc.) apartin detinatorilor respectivi.

The content of the Platform (design, code, text, graphics, logos) is the property of RetroPlay or its licensors and is protected by copyright law.

You may not copy, modify, distribute, or reproduce the content of the Platform without RetroPlay's written consent.

Trademarks of games and platforms mentioned (Steam, Discord, etc.) belong to their respective owners.

Platforma este furnizata "asa cum este" (as is), fara garantii de niciun fel, explicite sau implicite.

RetroPlay nu garanteaza:

• Disponibilitatea neintrerupta a serviciului
• Absenta erorilor tehnice
• Valoarea sau functionalitatea premiilor oferite de terti

In niciun caz RetroPlay nu va fi raspunzator pentru daune directe, indirecte, incidentale sau consecutive rezultate din utilizarea sau incapacitatea de a utiliza Platforma.

The Platform is provided "as is", without warranties of any kind, express or implied.

RetroPlay does not guarantee:

• Uninterrupted availability of the service
• Absence of technical errors
• The value or functionality of prizes offered by third parties

In no event shall RetroPlay be liable for direct, indirect, incidental, or consequential damages resulting from the use or inability to use the Platform.

RetroPlay poate suspenda sau sterge contul tau in urmatoarele situatii:

• Incalcarea acestor Termeni si Conditii
• Activitate frauduloasa sau suspecta
• Cererea ta expresa de stergere a contului
• Inactivitate prelungita (peste 12 luni)

In caz de stergere a contului, punctele acumulate si istoricul de participare vor fi sterse permanent, in conformitate cu Politica de Confidentialitate.

RetroPlay may suspend or delete your account in the following situations:

• Violation of these Terms and Conditions
• Fraudulent or suspicious activity
• Your explicit request for account deletion
• Extended inactivity (over 12 months)

In case of account deletion, accumulated points and participation history will be permanently deleted, in accordance with the Privacy Policy.

RetroPlay isi rezerva dreptul de a:

• Modifica, suspenda sau intrerupe orice functionalitate a Platformei
• Modifica valoarea punctelor, costul intrarilor sau regulile giveaway-urilor
• Anula un giveaway in caz de eroare tehnica sau frauda detectata

Vom depune eforturi rezonabile pentru a anunta in avans modificarile majore.

RetroPlay reserves the right to:

• Modify, suspend, or discontinue any functionality of the Platform
• Change point values, entry costs, or giveaway rules
• Cancel a giveaway in case of technical error or detected fraud

We will make reasonable efforts to announce major changes in advance.

Acesti Termeni si Conditii sunt guvernati de legislatia din Romania. Orice litigiu va fi solutionat de instantele competente din Romania.

These Terms and Conditions are governed by Romanian law. Any disputes shall be resolved by the competent courts of Romania.

Acesti termeni se completeaza cu:

• Politica de Confidentialitate (GDPR) - cum protejam datele tale personale
• Politica de Cookie-uri - ce cookie-uri folosim si de ce

These terms are supplemented by:

• Privacy Policy (GDPR) - how we protect your personal data
• Cookie Policy - what cookies we use and why

Pentru intrebari despre acesti termeni, ne poti contacta la:

• Email: [email protected]
• Discord: discord.gg/retroplay

For questions about these terms, you can contact us at:

• Email: [email protected]
• Discord: discord.gg/retroplay