Ultima actualizare: 7 februarie 2026 Last updated: February 7, 2026
Operatorul de date cu caracter personal este RetroPlay ("noi", "nostru"), platforma online de giveaway-uri pentru gameri, accesibila la adresa retroplay.ro.
Aceasta politica descrie cum colectam, folosim, stocam si protejam datele tale personale, in conformitate cu Regulamentul General privind Protectia Datelor (GDPR - Regulamentul (UE) 2016/679).
The data controller is RetroPlay ("we", "our"), an online giveaway platform for gamers, accessible at retroplay.ro.
This policy describes how we collect, use, store, and protect your personal data, in compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR - Regulation (EU) 2016/679).
In functie de modul in care interactionezi cu platforma, colectam urmatoarele categorii de date:
| Categorie | Date colectate | Temei legal |
|---|---|---|
| Cont utilizator | Adresa de email, nume afisat (display name), nume utilizator, parola (hash-uita) | Contract |
| Profil | Avatar (imagine), bio, tara | |
| Integrari externe | Steam ID, Steam avatar URL, Discord ID, Discord username | |
| Securitate | Adresa IP, user agent (browser), token-uri de sesiune | Interes legitim |
| Activitate | Participari la giveaway-uri, task-uri completate, puncte, XP, nivel | Contract |
| Referral | Cod referral, sursa invitatiei | Contract |
| Preferinte | Limba, tema vizuala, setari efecte (prin cookie-uri) |
Depending on how you interact with the platform, we collect the following categories of data:
| Category | Data Collected | Legal Basis |
|---|---|---|
| User account | Email address, display name, username, password (hashed) | Contract |
| Profile | Avatar (image), bio, country | |
| External integrations | Steam ID, Steam avatar URL, Discord ID, Discord username | |
| Security | IP address, user agent (browser), session tokens | Legitimate interest |
| Activity | Giveaway entries, completed tasks, points, XP, level | Contract |
| Referral | Referral code, invitation source | Contract |
| Preferences | Language, visual theme, effect settings (via cookies) |
Datele personale sunt utilizate exclusiv in urmatoarele scopuri:
Personal data is used exclusively for the following purposes:
RetroPlay nu vinde datele tale personale catre terti. Datele pot fi partajate doar in urmatoarele situatii:
Nu folosim servicii de publicitate sau tracking de la terti (Google Analytics, Facebook Pixel etc.).
RetroPlay does not sell your personal data to third parties. Data may only be shared in the following situations:
We do not use third-party advertising or tracking services (Google Analytics, Facebook Pixel, etc.).
| Tip de date | Durata stocarii |
|---|---|
| Date cont (email, username) | Pe durata existentei contului + 30 zile dupa stergere |
| Sesiuni de autentificare | 30 zile (expirare automata) sau pana la deconectare |
| Adrese IP (loguri securitate) | 90 zile |
| Jurnal activitati (audit log) | 1 an |
| Istoric giveaway-uri | Pe durata existentei contului |
| Cookie-uri functionale | 1 an (vezi Politica de Cookie-uri) |
| Data Type | Retention Period |
|---|---|
| Account data (email, username) | Duration of account + 30 days after deletion |
| Authentication sessions | 30 days (auto-expiry) or until logout |
| IP addresses (security logs) | 90 days |
| Activity log (audit log) | 1 year |
| Giveaway history | Duration of account |
| Functional cookies | 1 year (see Cookie Policy) |
Ai urmatoarele drepturi in legatura cu datele tale personale:
Poti solicita o copie a tuturor datelor personale pe care le detinem despre tine.
Poti actualiza sau corecta datele inexacte direct din profilul tau sau prin cerere.
Poti solicita stergerea completa a contului si a datelor asociate ("dreptul de a fi uitat").
Poti primi datele tale intr-un format structurat, utilizat in mod curent si citibil automat.
Te poti opune prelucrarii datelor in scopuri de marketing sau pe baza interesului legitim.
Poti solicita limitarea prelucrarii datelor in anumite circumstante (ex: contestarea corectitudinii).
You have the following rights regarding your personal data:
You can request a copy of all personal data we hold about you.
You can update or correct inaccurate data directly from your profile or by request.
You can request complete deletion of your account and associated data ("right to be forgotten").
You can receive your data in a structured, commonly used, and machine-readable format.
You can object to data processing for marketing purposes or based on legitimate interest.
You can request restriction of data processing in certain circumstances (e.g., contesting accuracy).
Poti exercita oricare dintre drepturile de mai sus prin urmatoarele modalitati:
Vom raspunde cererii tale in maximum 30 de zile de la primire. Este posibil sa iti cerem sa iti verifici identitatea inainte de a procesa cererea.
You can exercise any of the above rights through the following methods:
We will respond to your request within 30 days of receipt. We may ask you to verify your identity before processing your request.
Implementam masuri tehnice si organizatorice adecvate pentru protectia datelor tale:
We implement appropriate technical and organizational measures to protect your data:
RetroPlay nu este destinat persoanelor cu varsta sub 16 ani. Nu colectam in mod intentionat date de la minori. Daca aflam ca am colectat date ale unui minor, le vom sterge imediat. Daca esti parinte/tutore si crezi ca copilul tau ne-a furnizat date personale, contacteaza-ne la adresa de mai sus.
RetroPlay is not intended for persons under 16 years of age. We do not intentionally collect data from minors. If we discover that we have collected data from a minor, we will delete it immediately. If you are a parent/guardian and believe your child has provided us with personal data, please contact us at the address above.
Ne rezervam dreptul de a actualiza aceasta politica de confidentialitate. In cazul unor modificari semnificative:
Continuarea utilizarii platformei dupa publicarea modificarilor constituie acceptarea noii politici.
We reserve the right to update this privacy policy. In case of significant changes:
Continued use of the platform after publication of changes constitutes acceptance of the new policy.
Daca consideri ca datele tale personale nu sunt prelucrate in conformitate cu GDPR, ai dreptul sa depui o plangere la:
Te incurajam totusi sa ne contactezi mai intai pentru a incerca sa rezolvam problema impreuna.
If you believe your personal data is not being processed in accordance with GDPR, you have the right to file a complaint with:
However, we encourage you to contact us first to try to resolve the issue together.
Pentru orice intrebari legate de protectia datelor personale, ne poti contacta la:
For any questions about personal data protection, you can contact us at: